Družina: nebinovke (Asteraceae)
Čas cvetenja: julij–september
Velikost: 30–100 cm
Rastišče: vlažni travniki in svetli zakisani gozdovi
Pokončno razvejano steblo barvilne mačine (Serratula tinctoria) je golo. Njeni listi niso trnati. Spodnji, jajčasti do suličasti, stebelni listi niso deljeni. Pri dnu so zoženi v pecelj, njihov rob pa je ostronazobčan. Zgornji listi so sedeči. Njihova listna ploskev je pernato deljena; končni rogelj je velik. Na vrhu poganjkov se razvijejo številni valjasti koški. Številni cevasti cvetovi so škrlatni, črno vijolični ovojkovi listi pa imajo ozek belkast rob. Barvilna mačina raste na svežih do vlažnih, zmerno bogatih tleh po vsej Sloveniji.